به نام خدا .::با درود خدمت دوستاران فيلم و سريال هاي شرقي::.
قسمت76 این قسمت:امپراتور شی ین مرتکب خودکشی میشه لیو بِی شو رو تاسیس میکنه (متــــرجم:چــــيااُ فنگ(مهدي
خدمتکارتون سیما یی به امپراتور احترام میذاره
بلند شو تشکر پادشاه
خیلی دیر وقته چی باعث شده بیای؟
اقا خوا شین مطابق با خواسته های پادشاه
بیرون شهر محرابی برای مراسم کناره گیری بنا کرده
من که چنین دستوری ندادم
پس پادشاه باید فراموش کرده باشن
اقای خوا شین چنین اشتباهی نمیکنه
درست میگم پادشاه؟
ادامه بده
(بعد از ساخت محراب(قربانگاه
پادشاه لطفا روزی فرخنده انتخاب کنید
و تمام مقامات رو برای عرضه پیشکشی در محراب احضار کنید
پادشاه باید شخصا نشان امپراتوری رو تحویل بدن
و تخت رو به والاحضرت وِی تحویل بدن
پس مهمانی پرنده برنزی دیگه ای هست
پادشاه باهوشن
این دفعه نیازی به حکم نداره درسته؟
یک مراسم کنارگیری
که تقاضاها به خدا پیشکش میشن
نمیتونه بدون حکم باشه
پادشاه مضطرب نشید
با اجازه بامحبتتون
من باید اخرین خدمت به امپراتوریه هان رو انجام بدم
ممکنه دوباره در اینده این افتخار رو نداشته باشم
تو میخوای چی کار برای من انجام بدی؟
من حاضرم حکم رو برای پادشاه طرح کنم
بله
تو قابل اعتمادترین فرد سااُ پی هستی
هیچ کس جز تو نمیتونه اینکارو انجام بده
هر طور شما بگید
سیما یی
اجازه بده جوهر رو برات هم بزنم
امیدوارم قلمت مثل شمشیر باشه و با هر حرکت خون بریزه
بشینید
بزارید من اینکارو کنم
تشکر ملکه
والاحضرت وِی بدونید
در گذشته:یااُ تخت سلطنت رو به شون واگذار کرد یااُ،شون و یو 3 پادشاه حکیم در اسطوره چینی بودن
شون سلطنتو برای مرحمت به یو رها کرد
فرمان خداوند تغییر ناپذیره فقط باید به پرهیزکاری بره
حکومت هان متلاشی شده و هرج و مرج سرزمین رو پوشونده
افراد بد رو به خیانت اوردن و کشور به اشفتگی افتاده
والاحضرت وِی پیشین قدرتشونو نشون دادن
نظم را به دربار برگردوندن کشور رو نجات دادن
و معبد های اجدادی رو محفوظ نگه داشتن
والاحضرت فعلی به کار پدرشون ادامه میدن و با پرهیزکاری میدرخشن
ایشون کار پادشاهان ون و وو رو ادامه میدن و بزرگی اجدادشونو نشون میدن پادشاهان ون و وو:موسسان سلسله جو
اجداد سلطنتی پیش گویی های مطلوب فرستادن و روح هر دو مرد(وو و ون)تاییدش کردن
که فقط او(سااُپی)درخشنده هست و باید حکمش رو بپذیره
از این نتیجه میگیریم شما مانند یو و شون هستید
پس از فرمان اساسی تانگ استدعاء میکنیم و خاشعانه این موقعیت رو بهتون میدیم ملک پادشاه یااُ
بپذیرید
بخت و اقبال اسمان دست شما افتاده
قبولش بکنید و این مقام بزرگ رو بپذیرید
و با اطاعت از خواسته خداوند مردم رو ارام کنید
ما به پادشاه احترام میذاریم
من خواست خداوند رو میپذیرم
و این امپراتوری رو میگیرم
از امروز به بعد
امپراتوری وِی بزرگ نام میگیره
و عنوان حکومت خوانگ نامیده میشه
پایتخت لو یانگ خواهد بود
پدرم به عنوان امپراتور نظامی شناخته میشه جد بزرگ این امپراتوری
امپراتور هان لیو شیه کنار میره باید دوک شان یانگ بشه
امپراتور پاینده باد پاینده باد پاینده پاینده باد
پادشاه زود در قایق پنهان بشید
الان کشور متعلق به برادرته
اگه بخواد بکشم
کجا میتونم قایم بشم؟
درود بر دوک شانگ یانگ
سیما یی چرا اینجا اومدی؟
امپراتور وِی بزرگ،فامیلی با خواهرشونو ملاحظه میکنن
به من دستور دادن
اینجا بیام و شما و همسرتون رو بدرقه بکنم
امپراتور وِی بزرگ واقعا پادشاهی پرهیزکار هست
دستور دادن این پیغامو بدم
تازمانیکه دوک شانگ یانگ به پایتخت برنگردن
سلامتیتونو تامین میکنن
این قولو
سیما یی ایا بهش اعتماد داری؟
اقای سیما
ارباب جام شرابو نمیتونن خوب نگه دارن
لطفا اونچه گفتن رو جدی نگیرید
مقصرشون نمیدونم
اما من به سخاوت امپراتور وِی اطمینان دارم
به سلامتی سرورم
یک نسل کثیف بعدیش جمع میکنه
اما خندیدن یا توده کردن چاپلوسی زیاد دووم نمیاره
ازجمع کن هایی که پشت سرت میخزن بر حذرباش
پدر دیگه دیر شده باد تند شده،بیاید برگردیم
بیا کمی تماشا کنیم
تماشا کردن بیشتر ضرری نداره
در هر حال برای چند دهه امپراتور بود
دیدن رفتن پادشاه امپراتوری ای که سقوط کرده جلوی چشمات
منظره کمیابیه که مردم زیادی نمیتونن ببیننش
ملکه
!در زمانم چه امپراتوری بودم
وقتیکه امپراتور شدم
به این خاطر بود که کسی مجبورم کرد
حالا که دیگه امپراتور نیستم
به این خاطره که کسی مجبورم کرد کناره گیری کنم
وقتی 9 سالم بود دونگ جو مجبورم کرد بر تخت بشینم
و عروسک تحت فرمان اون شدم
از اون زمان
هر روز صورتمو با اشکهام شستم
خجالت میکشیدم با اجدادم و مردم رو به رو بشم
نشونی از روز خوش در زندگیم نبود
فکرشو میکنم واقعا باید از برادرت تشکر بکنم
اون منو از این رنجش بی پایان رها کرد
امروز شادترین روزیه که در زندگیم تجربه کردم
سااُ پی برادر من نیست
اون یک ادم فاسد هستش
از زندگی کردنش در این دنیا متنفرم
نباید برادرتو مقصر بدونی
در طول زندگیم
از 4 وزیر عذاب اور گذشتم
هر کدومشون ارباب من بودن
ارباب این امپراتور دست نشانده
دونگ جو،گو سی،سااُسااُ،سااُ پی
با نگاه به عقب
فکر میکنم برادرت از همه اونا بهتر باهام رفتار کرد
بالاخره میتونم به کوهستان های مست و رودخانه ها اروم برگردم
این مکان ها رو
شعرهای زیادی دربارشون خوندم
اما هرگز فرصت نداشتم ببینمشون
قایق داره غرق میشه
پادشاه،چه اتفاقی برای قایق افتاده؟
زود باشین،قایقو عوض کنید
به ساحل برگردید
زود زود قایق داره غرق میشه
زود باشین،پارو بزنید پارو بزنید
ارباب،قایق دیگه ای پیدا کنید این داره غرق میشه
گمشو
زود باشین
پارو بزن سریع سریع
چشم
زود باشید
سیما یی میخواسته شما رو بکشه
این سیما یی نیست
کار سااُ پیه
سااُ پی میخواسته از شرتون خلاص بشه
بیا بشین
ولشون کن
بیا،شراب بخور بیا
ایا میدونی؟
سوراخ قایق کار سیما یی نیست
من کسی بودم که سوراخش کردم
من با هر دو تا دستام زمین های اجدادیم رو تسلیم کردم
لیاقت ندارم در زمین های هان دفن بشم
فقط شایسته غرق شدن در رودخانم
و خورده شدن توسط ماهی ها
ملکه،از قایق بیرون برو
باید تنها باهاش رو به رو بشم
بعد یک عمر تمام
بالاخره پادشاه غیرت قهرمانانشونو نشون دادن
من نباید هیچ جایی برم
شما رو همراهی میکنم تا ابد کنار پادشاه می مونم
ملکه اگر شروع تازه ای باشه
باید قول بدی هرگز با خاندان سلطنتی ازدواج نکنی
اگر پادشاه دوباره متولد شدن
نباید داخل یک خانواده سلطنتی به دنیا بیان
کونگ مینگ
برای این همه روز
من اینجا روی تخت افتادم
دارم روی این درد کشیدن دردناک فکر میکنم و افکار زیادی ذهنمو اذیت میکنن
یادم میاد به چی اشاره کردی
تو گفتی یون چانگ خیلی مغرور هست
و به دیگر قهرمانان کشور جزئی فکر میکنه
اگر مراقب نباشه بالاخره خودشو داخل مشکل میندازه
حرف های پیش گویی شده تو عینا مصیبت بار در جینگ جو اتفاق افتاده
اگر یون چانگ قدرت وو شرقی رو دست کم نمیگرفت
و در مقابل اونا محتاط بود
امروز اینطور نمیشد
اینطور زندگیشو از دست نمیداد
حتی جینگ جو رو هم از دست نمیداد
ارباب
در چشم های یون چانگ
تمام جنرال های شجاع وو مشتی ترسو بودن
برادرم جوگو جین توسط اربابش سون چواِن راهنمایی شده بود
تا بره به یون چانگ پیشنهاد ازدواج بده
اون ازدواج دختر یون چانگ با پسر سون چواِنو پیشنهاد داده
تا سون و لیو دوباره توسط ازدواج متحد بشن
اما ارباب شما میدونید یون چانگ چطور جوابشو داده؟
اون گفته دختر ببر چطور میتونه با توله سگ ازدواج بکنه؟ ...این
هر مرد شریفی که این حرفها رو بشنوه
قلبش چاک چاک میشه
بله بله
اما لیو فنگ و مونگ دا چطور تونستن اینقدر پست باشن؟
اگر نیروهاشونو برای نجات اون به راه انداخته بودن
یون چانگ پایانشو ملاقات نمیکرد
فکر کن لیو فانگ پسر خونده من بودش
چطور جرات کرده ولش کنه بمیره؟
و حتی مونگ دا بعد از حادثه به دشمن پناه برده
حتی اگه این 2 نفر به مرزهای دیگه فرار بکنن
بازم سرشونو میگیرم تا بزارم دنیا ببینتشون
ارباب اروم باشید
ارباب الان نفرت داشتن از اونا فایده ای نداره
بعد اینکه جینگ جو از دست رفته
تغییرات زیادی برای تعادل قدرت بین سااُ،سون و لیو اتفاق افتاده
پیش از این
ارباب 9 فرمانداریه جینگ جو رو به دست اورده بودن
و 41 ایالت سرزمین رودخانه هارو
حتی فرمانداری های خان جونگو هم فتح کردین
جور دیگه بگم
ارباب قدرتمندترین فرمانروا در سرزمین شده بودن
در مدت چند ساله تونستیم نیروهامونو از شمال و جنوب گسترش بدیم
و شو چانگو هم در یک حرکت ضمیمشون میکردیم
بعد میتونستیم استان چینگ و جی رو بگیریم
اینجوری سااُساا نابود میشد
و ارزوی ارباب تکمیل میشد
کونگ مینگ
این قدم سومی که در مذاکره لونگ جونگ بهم اشاره کردی نبود؟
افسوس افسوس
به خاطر حادثه جینگ جو
پایگاهمون برای گرفتن دشت های مرکزی رو از دست دادیم
زمانیکه سااُسااُ برای شکست قوس پیدا کرده بود یک مرتبه فرصت برای زندگی کردن داشت
اگر دوباره امید به نابودیش داشته باشیم
سختر هستش
از طرف دیگه سون چواِن در سرزمین جنوب میتونه قدرتشو زیاد کنه و داخل دشت های مرکزی بشه
جینگ جو جینگ جو
قلب امپراتوری هستش
زمین های حاصلخیزش از محصولات خوب لذت میبرن
راحت میتونن 500 هزار سربازو پشتیبانی کنن
مهمتر از همه
جینگ جو با هر حکومت دیگه ای ارتباط داره
اگر از اونجا یک ارتش بسیج میکردیم
چه برای شمال یا برای جنوب
ارابه ها یا کشتی ها،سواره یا پیاده نظام به سرعت میتونستیم حرکت کنیم
...اما
اما زمان حمله به شمال از سرزمین رودخانه
خاکش بده و ارتش باید 2 هزار مایل رو برای لشکرکشی سفر بکنه
ارباب دارن داخل اتاق استراحت میکنن
نمیتونید مزاحمشون بشید
برو کنار
موقعیت های سودمندی که به دست اوردیم
همه با از دست رفتن جینگ جو از بین رفتن
سه قسمت سااُ،سون و لیو
حاالا یه بار دیگه به وضعیت گذشتشون برگشتن
گونگ یو چه خبره؟
ارباب،مدیر جنرال
سااُ پی امپراتوره مجبور به استعفا کرده
حکومتی جدید تاسیس کرده و خودشو امپراتور وِی کرده
بعد از عزل شدن امپراتور ایشون از شو چانگ تبعید شدن
در مسیر سفرشون قایقشون در رود جانگ غرق شده
ارباب،امپراتوریه هان با قدمت 400 سال
سقوط کرد
ارباب
این اجتناب ناپذیر بود باید مراقب خودتون باشید
خدایا
برادر دومم تازه رفته
و امپراتور هم این بلاء رو ملاقات کرد
لیو بِی تمام زندگیشو نبرد کرده
تمامش به خاطر خدمت کردن به هان
اما الان دیگه هانی وجود نداره و امپراتور بدترین پایان رو دید
چه استفاده ای دارم که نسلی از خاندان امپراتوری لیو شدم؟
داشتن ارزوهای بزرگ و زندگی برای به دنبال افتخار بودن چه فایده ای داره؟
زندگی از مرگ برام بدتره
ارباب ارباب
خدمتکارتون لیو بِی برای امپراتور ادای تعظیم میکنه
پادشاه
زندگیه شما زیاد ناگوار بود
از کوچیکی توسط خیانتکاران تحقیر شدید
و بعد توسط سااُسااُ گروگان گرفته شدید
در اخر به دست سااُ پی خیانتکار فوت کردید
انتقام کامل نشده ستمگریه برزگ دفع ستم نشده
امپراتوری از بین رفت زمین ها دست انسان های شیطانی افتادن
اینا همه به خاطر لیاقت نداشتنه من هست
در نقشم به عنوان عموی امپراتوری
نامه خونی پادشاه برای حکم نابودی خیانتکارا و بازسازی هان دریافت کردم
اما حتی بعد این همه سال
هنوز نتونستم خواسته های پادشاه رو تکمیل بکنم
نتونستم انتظارات پادشاه رو براورده کنم گناهم نابخشودنی هست
چطور میتونم با اجداد سلطنتی لیو رو به رو بشم؟
لیو بِی به خداوند قسم میخوره
هرچند امپراتور در گذشتن سلطنت هان باید باقی باشه
من قسم میخورم میراث امپراتوری رو به دوش بکشم
تا نابودیه کشور از خیانتکاران
و بازساختن هان بزرگ
ارباب غصه نخورید
اگر ممکنه بپرسم
برنامه دارید چطور میراث امپراتوری رو حمل کنید؟
ارباب،امپراتور فوت کردن
کشور حتی یک روز هم نمیتونه بدون فرمانروا باشه
حالا که پسر سااُسااُ،سااُ پی
خودشو امپراتور اعلان کرده
ارباب دلیل بیشتری دارن به میراث هان ادامه بدن
بر تخت بشینید و برای هدفتون کشورو دوباره جمع اوری کنید
جنرال زی لونگ دارن درست میگن
جایی برای خیانتکاران نیست هان نباید عقب نشینی بکنه
ارباب تنها با اعلان کردن خودشون به عنوان امپراتور میتونن راه هان رو ادامه بدن
با احترام از ارباب درخواست داریم بر تخت بشینن
گستاخا
من هنوز در لباس عزاداریم
و شما دارید منو ادم بی وفایی می کنید؟
سااُ پی قبلا تخت هان رو غصب کرده
ارباب به عنوان نسلی از خانه هان
باید امپراتور بشن و هان رو زنده نگه دارن
زی لونگ
به عنوان یک زیر دست هان
چطور میتونم از اعمال خیانتکاران تقلید بکنم؟
درود برا ارباب
امپراتور توسط سااُ پی کشته شدن
اگر شما امپراتور نشید
چطور میتونید اعلان جنگ درستکارانه علیه خیانتکاران کنید؟
به علاوه همه مردم در کشور
مشتاقن ارباب حکم خداوند رو بپذیرن
همونطور که ارزوی باران برای خشکسالی دارن
اگر ارباب محکم پای قواعد بایستن و نپذیرن قدم بعدی رو بردارن
این حقیر میگه امیدهای مردم رو دور خواهید کرد
سااُ پی با اعلان خودش به عنوان امپراتور
توسط مردم مورد ناسزا قرار گرفته
هرچند که نسلی از هان هستم
نه عمل نیکوکارانه ای برای کشور انجام دادم
نه خیانتکاران رو از بین بردم و هان رو دوباره ساختم
اگر خودمو امپراتور اعلان بکنم
اونوقت به پست فطرتیه سااُ پی نمیشم؟
در چشم های مردان باسواد چی میشم و مقامات و مردم عادی در سرتاسر کشور؟
وزیرهاتون برای سال ها در نبردها از اینجا به اونجا دنبالتون بودن
میخوان ادعا حقانیت کنید و به عنوان امپراتور حکمرانی
خیلی بیشرمی وِی ین
گفتن این حرفا برای تو راحته
میتونم بگم منظورت چی هست
میخوای امپراتور بشم
تا همتون بتونید مقام های بزرگ به دست بیارید
اگر ادامه بدید
بیشتر رد میکنم که اینو نپذیرم
ترجیح میدم پایان خودمو ملاقات کنم تا اینکه خودمو امپراتو اعلان کنم
هرکی ادامه بده مجازات میشه
اطاعت
ارباب ارباب
مقامات فقط به خاطر وفاداری حامی بر تخت نشستنن
چرا ارباب اینقدر خشمگین شدن؟
ارباب عصبانی شدن
به نظر الان امیدی هست
مدیر جنرال
"ارباب گفتن"بیمار هستم و نمیتونم به امور رسیدگی کنم
"از امروز همه امور باید توسط جوگو لیانگ تصمیم گرفته بشه"
"میتونید بدون گزارش به من امور رو اداره کنید"
به ارباب بگید جوگو لیانگ اطاعت میکنه
مدیر جنرال،منظور از این چیه؟
به نظر ارباب واقعا عصبانی هستن
جنگ فانگ
در مراسم عزا برای امپراتور قبلی
وزراء از ارباب درخواستن کردن بر تخت بشینه
چرا تو ساکت مونده بودی؟
برای جواب سوالتون
عمده مقامات اون روز نظرهاشون رو بلند گفتن
نیازی برای من نبود نظرم رو بگم
بشینید
تشکر مدیر جنرال
جنگ فانگ
تو خیلی بهم احترام میذاری
اینقدر مودب هستی که باعث میشه تعجب کنم چرا داری اینکارو میکنی؟
اینقدر مورد احترامی که باعث میشه تعجب کنم چرا داری اینکارو میکنی؟
احترامی که من به شما نشون میدم
درحقیقت تحسین قلبی من برای مدیر جنرال هست
نیاز نیست نیاز نیست
ما هر دو به اربابمون خدمت میکنیم
باید با همدیگه راحت باشیم
پس میتونی راحت باشی و نظرت رو بگی
بله مدیر جنرال
مدیر جنرال چه اتفاقی افتاد؟
احساس سینه تنگی کردم و نتونستم نفس بکشم
افراد زود باشین زود طبیب رو بیارین
جد بزرگ امپراتوری
لیو شان نام دیگر گونگ سی ...بلند...بلند
دماغ دراز برامده و چهره شاهانه
خوش منظر خوش منظر
ریش خوش منظر
ریشی خوش منظر و 72 خال سیاه روی ران چپش داشته
...پرهیزکار و مردمش رو دوست داشته ...نه...بخشنده بوده
آدوا
تو 3 روز رو برای حفظ کردن تاریخچه جد بزرگ امپراتوری گذروندی تاریخچه جد بزرگ امپراتوری:از خان شو تاریخدان غربی حکومت هان
چطور تونستی فقط این چند کلمه رو حفظ کنی؟
پسرتون خیلی کم هوش هستش
در مورد بازی لگد به توپ و تیرکمون چطور؟
چطور توی اینا خوب هستی؟
دستتو نگه دار 20ضربه برات
پدر لطفا اهسته بزنید
از زدن دیروزتون دستام هنوز ورم دارن
ارباب
دستای ارباب جوان ورم داره
لطفا تا دفعه بعد رهاشون کنید
به حفظ کردن ادامه بده فردا دوباره باید امتحانت کنم
فهمیدم پدر
پسرم ناامید کنندست
بعد اینکه من برم چه اتفاقی براش میوفته؟
ارباب،ایشون هنوز کوچیکن وقتی بزرگ شن خوب میشن
امیدوارم همینطور باشه
گونگ یو،تو برای 20 سالِ به من خدمت میکنی
من در فاصله سومین سال جونگ پینگ به خدمت شما در اومدم سومین سال جونگ پینگ مصادف با 186 میلادی
الان 23 سال شده
زمان سریعه
تمام این سالها با چشم بهم زدنی گذشت
از برادرهای قدیمی تا الان تعداد کمی زنده هستن
ارباب،لطفا بر تخت بشینید
زمان برای هیچ انسانی منتظر نمی مونه
ببینم کونگ مینگ ازت خواسته اینو بگی؟
نه
من از طرف خودم میگم
اگر ارباب اینکارو نکنن من در افسوس خواهم مُرد
متشکرم
دربارش فکر میکنم
ارباب
مدیر جنرال ناگهان بیمار شدن و نمیتونن بلند بشن
امور اجرایی دارن انبار میشن
کسی جرات نداره رسیدگیشون کنه
مدیر جنرال بیمار شده؟
گاریمو اماده کنید میرم ملاقاتش
چشم
گونگ یو،تو هم دوست داری بیای؟
نمیخواد،اینجوری فقط مزاحمتون میشم
کونگ مینگ بخواب
حالت چطور شد؟
چطور بیمار شدی؟
انگار که سنگی توی سینمه
غیر قابل تحمل تنگ میشه
چطور اتفاق افتاد؟
ارباب مردی به نام خوا شین رو میشناسن؟
میشناسم
اون مرد دست راست قابل اعتماد سااُ پی هست
اولین نفریه که امپراتورو مجبور به کناره گیری کرده
سااُ پی صدراعظم خودش کردش
سالها پیش خوا شین و گواِن نینگ وقتی در مدرسه بودن روی یک حصیر میشستن
روزی وزیری از اونجا رد میشده
گواِن نینگ به مطالعه ادامه میده
اما خوا شین کتابو توی دستای اون(گواِن نینگ) میندازه و برای تماشای اون وزیر میره
وقتیکه برمیگرده
میبینه که گواِن نینگ اون حصیرشون رو از وسط نصف کرده
"میگه"تو دوست من نیستی
در مورد قطع حصیر و رابطه دوستیه گواِن نینگ
منم شنیده بودم
حالا گاری ای که خوا شین داره میرونش
از اونی که در گذشته زیر پای اون وزیر دیده فریبنده تر هستش
اما گواِن نینگ،هنوز داره به مطالعه ادامه میده
ارباب،بین این دو نفر خوا شین و گواِن نینگ
کی بهتره کی بدتره؟
این معلوم هست
گواِن نینگ مرد با احترامیه خوا شین یک فرصت طلبه
در مقایسه با خوا شین چطور هستم؟
تو خیلی برتری مقایسه ای نداره
اما وقتی خوا شین به سااُ پی پیشنهاد کرد تخت رو بگیره سااُ پی قبول کرد
وقتی من از ارباب خواستم این مقام رو بگیرن ارباب ردش کردن
ارباب،با اینکه ممکنه خوا شین یه فرصت طلب باشه
ولی سااُ پی نیست
عمل اون برای گرفتن تخت حرکتی هوشمندانه بود
برای مقایسه اون با شما
اون تخت رو به زور برای خودش گرفت
این به خاطر حرص سااُ پی برای قدرت نبود
اون مجبور شد به خاطر رویدادها اینکارو کنه
اگر ارباب ارزو دارن بزرگی امپراتور هان رو به دوش بکشن
شما هم باید خودتونو امپراتور اعلان کنید
کونگ مینگ،من یک سوال از تو دارم
ارباب لطفا بپرسید
اولین بار وقتی تصمیم گرفتم والاحضرت خان جونگ بشم
تو در دلت اینو خیلی ناپسند میدونستی
امروز چرا داری سعی میکنی تحریکم کنی تا امپراتور بشم؟
پس این سوالیه
که ارباب برای 2 سال توی دلشون نگهش داشتن
ارباب چرا زودتر نپرسیدینش؟
در گذشته وقتی ازتون نخواستم که والاحضرت بشید
خیلی محتاط بودم
نگران بودم که باعث شه ارتش و مقامات مغرور بشن
اما الان دارم اربابو ترغیب میکنم تا امپراتور شن
چون مجبورید اینکارو انجام بدید
اگر ارباب اینکارو انجام ندن
پس تنها امپراتور در این سرزمین سااُ پی میشه
الان هان دیگه وجود نداره
اگر ارباب بخوان نصیحت نپذیرن و رد کنن که امپراتور بشن
بالاخره این مردان منحصر به فرد باستعداد که ارزو دارن نامی برای خودشون بسازن
میترسم که در عوض به سااُ پی خدمت کنن
سااُسااُ نیرویی بزرگو فرماندهی کرد
و از امپراتور برای تسلط اربابان استفاده کرد
به کل کشور لشکرکشی کرد
اما حتی تا لحظه مرگش نپذیرفت که خودشو امپراتور اعلان کنه
این نبود که سااُسااُ ارزوی امپراتور شدن نداشت
خداوند فرصت این کار رو به اون نداد
اربابان زیادی قدرت عَلم کردن و کشور در هرج مرج بود
اون میترسید که وقتی امپراتور بشه
اربابان دیگر هم خودشونو امپراتور یا والاحضرت اعلان کنن
در مقابل اون بیشتر از همه از شما،ارباب میترسید
بنابراین بهتر بود هیچ کس خودشو امپراتور اعلان نکنه
اون کسی بود که امپراتوری عروسکی در دستانش داشت
برای اداره کردنش
اما الان هان سقوط کرده
و سااُ پی تخت رو غصب کرده
اگر ارباب ارزو به بازگشت افتخار هان دارن
باید خودشونو امپراتور اعلان کنن
دلیلی که اینقدر دارم ردش میکنم
اینکه که نگران اونچه دیگران میگن هستم
اعمال غیر قابل توجیه انتقاد کردن دارن
اگر اعمال ارباب قابل توجیه باشن
چه انتقادی وجود داره؟ همه اینو میدونن
خداوند اونایی که از فرصت طلایی استفاده نکنن رو مجازات میکنه
کونگ مینگ تو اصلا بیمار نیستی
اربابم بیمار نبودن
خب
من یه نگرانی دیگه دارم
اونایی که میگن بر تخت بشینم
کهنه کار ترینهایی بودن که در سرزمین رودخانه ها دنبالم بودن
اما در مورد وزیرهای سرزمین رودخانه که تسلیم شدن چی؟
ارباب دارن به افرادی مثل لی ین و خوانگ چواِن اشاره میکنن؟
نباید اونایی که به سرزمین رودخانه خدمت کردن رو نادیده بگیریم
چونکه در حقیقت اینجا خونه اونا بودش
بعد ما سرزمینشونو فتح کردیم
و خونه خودمون کردیمش
عذرخواهی میکنم دیر برای سلام اومدم ارباب لطفا عفو کنید
داشتم میگذشتم و احساس تشنگی کردم
فکر کردم برای خوردن چای وایستم
ارباب بفرمائید
شنیدم که اولین سال در حکومت جونگ پینگ حکومت جونگ پینگ بین 184تا189 میلادی
سرزمین شما خشکسالی ای داشته
بیشتر از یک چهارم کسانی که در این مسیر زندگی میکردن از تشنگی مُردن
این تو بودی که عضو خونوادتو احضار کردی تا یک چاه 100متری رو برای چندین ماه داخل عمارتت حفر کنن
بنابراین همه همسایه هات رو نجات داد
این اب مزش مطبوعه و خیلی خارق العادست
باید از همون جا باشه نه؟
اربابم از این واقعه باخبرن؟
به این خاطر تصمیم گرفتم اینجا بیام و چایی بخورم
برای رک بودن ببخشیدم
ارباب نباید فقط به خاطر خوردن چای اینجا اومده باشن
من اومدم تا نظرت رو در مورد مسیر اینده سرزمین رودخانه ها بپرسم